SEMIOTICA
COPY
Il linguaggio funziona, di norma, come un telefono senza fili. Si crede di essere chiari, capita spesso di non capirsi. Tradurre, riformulare, ribadire … nuove parole, che solo alle volte colgono nel segno. Creatività è capacità di dire meglio, di trovare parole più chiare e immagini più appropriate, per ripetere, in fondo, quasi la stessa cosa. Creatività è la sfida di una traduzione impossibile: collage di parole e figure,
immagini e suoni, capaci di collaborare a unico progetto di senso. Creatività è riscrittura, che è già analisi in nuce. La semiotica aiuta la creatività, rendendo l’analisi più consapevole. Per approfondire il potere espressivo del linguaggio, e per comprendere, a ogni passaggio più profondamente, ciò che ancora cerchiamo di ridire.